داستان پرونده قتل های زنجیره ای ناندو که یه پلیس درحال بازنشستگی و یه پلیس تازه کار رو درگیر خودش کرده اما به خاطر محدودیت در فناوری تحقیقات جنایی به جایی نمیرسه و مظنون دستگیر نمیشه و پرونده به بایگانی میره تااینکه سیزده سال بعد قتل مشابهی اتفاق میفته و بار دیگه پرونده سیزده سال پیش باز میشه اینبار دوکاراگاه با همکاری پلیس های دیگه موفق به دستگیری قاتل میشن
داستان پرونده قتل های زنجیره ای ناندو که یه پلیس درحال بازنشستگی و یه پلیس تازه کار رو درگیر خودش کرده اما به خاطر محدودیت در فناوری تحقیقات جنایی به جایی نمیرسه و مظنون دستگیر نمیشه و پرونده به بایگانی میره تااینکه سیزده سال بعد قتل مشابهی اتفاق میفته و بار دیگه پرونده سیزده سال پیش باز میشه اینبار دوکاراگاه با همکاری پلیس های دیگه موفق به دستگیری قاتل میشن